After nearly a month, the trap is back! But don't worry, the next chapter shouldn't take quite as long as this one did.
There's a page at the end with a breakdown (of sorts) of most of the character's given names. A bunch of the names relate to the character's traits or personalities (which, as you may notice, happens a lot in manga), so knowing what their names actually mean is kind of interesting.
On another note, Jiiya has always said '-de arimasu' a lot when she speaks, it's just never made its way into the translation until now.
Enjoy!
Download Chapter 13
Thanks a lot!! :)
ReplyDelete